"поставить на морду" - разместить материал на первой полосе (странице), или "я на морде" - ставлю статью.



"ищем гномиков" - весь информационный отдел пытается обнаружить недостатки в картинке бильд-редактора



"опять за окном розовый хомяк" - устали...







позже добавлю)